Kurz gesagt: Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich, um Sie bei Ihren Bewerbungen zu unterstützen; wir verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht für Werbung. Ihr Passwort auf den Jobplattformen erreicht uns nicht; die Suche nach Stellenanzeigen und die Bewerbungen finden auf Ihrem eigenen Computer, in Ihrem eigenen Browser statt. Um Anzeigen zu bewerten und Formulare auszufüllen, werden der künstlichen Intelligenz nur die dafür erforderlichen Informationen übermittelt; Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihr Profil-Link werden nicht an die künstliche Intelligenz gesendet — stattdessen wird ein Platzhalter übermittelt, und die tatsächlichen Werte werden auf unserem Server in das Formular eingesetzt. Sie können Ihr Konto und Ihre Daten jederzeit selbst löschen.
Verantwortlicher im Sinne des türkischen Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 ("KVKK", das türkische Datenschutzgesetz) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union ("DSGVO") ist die Besim Teknoloji Bilişim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (MERSİS: 0166038224000001; Adresse: Dodurga Mah. 103. Cadde Özdebirlik Sitesi 4/B Çayyolu 2, Türkkonut, Çankaya / Ankara; E-Mail: info@besimtech.com). Dieser Text umfasst die Web-Anwendung apply.besimtech.com sowie die Desktop-Anwendung Apply Job.
| Kategorie | Beispiele |
|---|---|
| Konto | Name, E-Mail-Adresse, Anmeldemethode (Google, Microsoft, Apple oder E-Mail), nicht umkehrbare Prüfsumme des Passworts, Datum und IP-Adresse Ihrer Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen |
| Profil und Lebenslauf | Kontaktangaben, Berufserfahrung, Ausbildung, Kenntnisse, Sprachkenntnisse, Arbeitserlaubnis, Gehaltsvorstellung, Verfügbarkeit, hochgeladene Lebenslauf-Datei und deren Text, Ihre gespeicherten Fragen und Antworten |
| Suche und Präferenzen | Suchgruppen, Standorte, Schwellenwerte für die automatische Bestätigung, Ihre Bewertungsvorgaben, Gründe für übersprungene Anzeigen, Ihre Auswahl der künstlichen Intelligenz |
| Anzeigen- und Bewerbungsdaten | Gefundene Anzeigen, Bewertungen und deren Begründungen, Ihre Entscheidungen zum Bestätigen/Überspringen, Bewerbungsergebnisse, ausgefüllte Formularantworten, versandte Bewerbungs-E-Mails |
| E-Mail-Verfolgung (optional) | Falls Sie es verbinden, verschlüsselte Zugangsdaten zum Posteingang sowie Absender, Betreff, Text und Einordnung eingehender E-Mails, die mit Ihren Bewerbungen zusammenhängen |
| Ihre eigenen KI-Schlüssel (optional) | Anbieter-Schlüssel und Konto-Kennungen (verschlüsselt) |
| Desktop-Anwendung und technische Protokolle | Gerätename, Anwendungsversion, Betriebssystem, Laufzustände, Fehlerprotokolle und das Anwendungsprotokoll zum Zeitpunkt eines Fehlers; wenn die Diagnosefreigabe aktiviert ist, eine Kopie der Seite einer fehlgeschlagenen Bewerbung (kann in das Formular eingegebene Angaben enthalten) |
| Zahlung | Erworbener Tarif, Zahlungsstatus und die für die Rechnung erforderlichen Angaben. Kartendaten werden vom Zahlungsdienstleister verarbeitet und gespeichert; bei uns wird keine Kartennummer gespeichert. Für die automatische Verlängerung des Abonnements wird lediglich die vom Zahlungsdienstleister vergebene Kartenreferenz aufbewahrt. |
| Zusammenfassung des Jobplattform-Kontos | Nicht umkehrbare Prüfsumme (Hash) des Jobplattform-Profils, bei dem sich die Desktop-Anwendung anmeldet; die Profiladresse selbst wird zu diesem Zweck nicht gespeichert. Sie dient dazu, sicherzustellen, dass ein Jobplattform-Konto nur mit einem Konto verwendet und Rabatte nur einmal gewährt werden. |
| Einladungsprogramm | Ihr Einladungscode und -link, die Kennung des Kontos, das Sie eingeladen hat, die Anzahl der von Ihnen eingeladenen Personen und die Belohnungsdaten. Die Identität oder der Zahlungsstatus der von Ihnen eingeladenen Personen wird Ihnen nicht angezeigt; es werden nur Zahlen angezeigt. |
| Support | Was Sie in das Support-Fenster schreiben, sowie der Schriftwechsel |
Ihr Passwort auf den Jobplattformen wird uns nicht übermittelt und nicht gespeichert; Ihre Sitzung befindet sich ausschließlich im Browser auf Ihrem eigenen Computer.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten: Besondere Kategorien personenbezogener Daten wie Gesundheit, Religion, ethnische Herkunft, Gewerkschaftszugehörigkeit oder strafrechtliche Verurteilungen fragen wir nicht ab; sie sind für Bewerbungen nicht erforderlich. Wir empfehlen Ihnen, solche Angaben nicht in Ihren Lebenslauf oder Ihre Antworten aufzunehmen. Falls Sie sie dennoch aufnehmen, werden sie ausschließlich auf Ihre Anweisung und als Teil Ihrer Bewerbung verarbeitet; Sie können sie jederzeit entfernen.
Die Daten werden elektronisch und teilweise auf automatisierte Weise erhoben.
E-Mails zu Produktneuheiten, Tipps und Angeboten senden wir nur, wenn Sie bei der Registrierung das separate, freiwillige Kästchen angekreuzt haben (ausdrückliche Einwilligung, KVKK Art. 5/1; türkisches Gesetz Nr. 6563; DSGVO Art. 6/1-a). Sie können sie jederzeit mit einem Klick über den Link am Ende jeder solchen E-Mail abbestellen; Konto- und Sicherheits-E-Mails sind davon nicht betroffen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Werbung durch Profiling oder zum Verkauf an Dritte.
Der künstlichen Intelligenz werden nur die Informationen übermittelt, die zur Erledigung der jeweiligen Aufgabe erforderlich sind. Bei allen Vorgängen werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihr Profil-Link aus Ihrem Profil vor der Übermittlung durch einen Platzhalter (z. B. {{EMAIL}}) ersetzt; sobald die Antwort der künstlichen Intelligenz eintrifft, werden die tatsächlichen Werte auf unserem Server wieder eingesetzt. Auf diese Weise sieht der KI-Anbieter diese Informationen nicht.
| Vorgang | Übermittelte Informationen |
|---|---|
| Bewertung von Anzeigen | Der Anzeigentext sowie der relevante Teil Ihres Profils (Erfahrung, Kenntnisse, Sprachen, Arbeitserlaubnis, Standort, Präferenzen) |
| Ausfüllen von Formularen | Die Fragen im Formular sowie die zur Beantwortung dieser Fragen erforderlichen Profilangaben und Ihre gespeicherten Antworten (Ihre Kontaktangaben als Platzhalter) |
| Verfassen von Bewerbungs-E-Mails | Ihre Profilzusammenfassung und der Anzeigentext (Ihre Kontaktangaben als Platzhalter) |
| Lesen des Lebenslaufs und Lebenslauf-Empfehlungen | Der Text Ihres Lebenslaufs und die Texte der für Empfehlungen ausgewählten Anzeigen. Die in Ihrem Profil gespeicherten Kontaktangaben werden durch einen Platzhalter ersetzt; wenn Ihr Profil noch leer ist und erstmals aus dem Lebenslauf befüllt wird, werden diese Angaben zusammen mit dem Lebenslauf-Text übermittelt, da sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht bekannt sind. |
| E-Mail-Verfolgung | Der Inhalt eingehender E-Mails, die als mit einer Bewerbung zusammenhängend eingestuft werden (Ihre darin enthaltenen eigenen Kontaktangaben als Platzhalter; die Angaben der absendenden Person können übermittelt werden) |
| Support-Assistent | Die Frage, die Sie in das Support-Fenster schreiben |
Automatisierte Bewertung: Die Anzeigenbewertungen können zusammen mit dem von Ihnen festgelegten Schwellenwert für die automatische Bestätigung bestimmen, auf welche Anzeigen Sie sich bewerben. Diese Bewertung erfolgt auf Ihre Anweisung und in Ihrem Namen; es wird keine Entscheidung über Sie im Namen Dritter getroffen. Sie können die automatische Bestätigung jederzeit deaktivieren und die Anzeigen einzeln selbst bestätigen. Wenn Sie der Auffassung sind, dass eine ausschließlich auf automatisierten Systemen beruhende Analyse zu einem für Sie nachteiligen Ergebnis geführt hat, können Sie Widerspruch einlegen.
Ein Teil der Server unserer Dienstleister befindet sich außerhalb der Türkei; daher werden Ihre Daten ins Ausland übermittelt: Cloudflare, Inc. (mit Sitz in den USA, weltweite Infrastruktur; Hosting, Datenbank, Dateispeicher und verwaltete künstliche Intelligenz), Microsoft Azure (USA; unser Zahlungs- und Rechnungssystem) , Groq, Ollama, Cerebras und OpenRouter (mit Sitz in den USA; verwaltete künstliche Intelligenz, Abschnitt 5), Google LLC (USA; Website-Statistik und Anzeigenmessung, nur mit Ihrer Einwilligung) und Mailjet (Sinch) (Europäische Union; Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails). Die Auftragsverarbeitungsverträge zwischen uns und diesen Anbietern sehen vor, dass die Daten ausschließlich zum Zweck der Erbringung des Dienstes und nach unseren Weisungen verarbeitet werden, dass die Anbieter diese Daten nicht für eigene Zwecke verwenden, sie vertraulich behandeln und mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen schützen. Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum kommen in diesen Verträgen die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder Angemessenheitsbeschlüsse zur Anwendung. Eine Übermittlung an einen KI-Anbieter, den Sie mit Ihrem eigenen Schlüssel wählen, erfolgt auf Ihre Anweisung und im Rahmen des Vertrags zwischen Ihnen und diesem Anbieter.
| Daten | Frist |
|---|---|
| Konto, Profil, Lebenslauf, Präferenzen, Bewerbungsdaten, zugeordnete E-Mails, Fehlerzusammenfassungen, Zusammenfassung des Jobplattform-Kontos, Einladungsdaten | Solange Ihr Konto besteht; wenn Sie Ihr Konto löschen, werden sie unverzüglich aus den aktiven Systemen gelöscht |
| Nicht bearbeitete Anzeigenbewertungen | 120 Tage |
| Diagnostische Seitenkopien, Anwendungsprotokoll zum Zeitpunkt eines Fehlers, zwischengespeicherter Lebenslauf-Text, Protokolle der KI-Aufrufe | 30 Tage |
| Datenbank-Sicherungen | Höchstens 30 Tage; nach Ablauf dieser Frist entfallen gelöschte Daten auch aus den Sicherungen |
| Zahlungs- und Rechnungsdaten | Auch nach Löschung des Kontos für die von den Steuer- und Handelsvorschriften vorgesehene Dauer (bis zu 10 Jahre) |
| Daten der Desktop-Anwendung auf Ihrem Computer | Auf Ihrem Computer, bis Sie die Anwendung deinstallieren |
Daten, deren Frist abgelaufen ist, werden gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
Die Daten werden über eine verschlüsselte Verbindung (TLS) übertragen. Passwörter werden nicht umkehrbar als Prüfsumme gespeichert; Zugangsdaten wie E-Mail- und KI-Schlüssel werden verschlüsselt gespeichert. Der Zugriff auf die Daten ist auf die für den Betrieb des Dienstes erforderlichen Personen beschränkt. Sollte es zu einer Sicherheitsverletzung kommen, die Ihre personenbezogenen Daten betrifft, benachrichtigen wir gemäß den Vorschriften die türkische Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) und erforderlichenfalls die zuständigen Aufsichtsbehörden spätestens innerhalb von 72 Stunden sowie die betroffenen Nutzer innerhalb angemessener kürzester Frist.
Website und Anwendung verwenden ein zwingend erforderliches Sitzungs-Cookie, um Ihre Sitzung offen zu halten; unser Infrastrukturanbieter kann zu Sicherheitszwecken zwingend erforderliche Cookies hinzufügen. Um Ihre Anzeigepräferenzen (z. B. die Listenansicht) und Ihre Cookie-Auswahl zu speichern, wird der lokale Speicher Ihres Browsers verwendet. Hierfür ist keine Einwilligung erforderlich.
Die beiden folgenden Kategorien sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiv; im Banner beim ersten Besuch können Sie „Alle ablehnen“ oder „Auswählen“ wählen. Ohne Einwilligung wird keine Anfrage an Google gesendet:
Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen unten auf der Website oder im Benutzermenü der Anwendung ändern oder widerrufen.
Der Dienst kann zur Verwaltung Ihrer Bewerbungen auch begrenzte Daten anderer Personen verarbeiten, etwa die Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Recruiting-Verantwortlichen, die in Anzeigentexten und in E-Mails von Arbeitgebern enthalten sind. Diese Angaben werden ausschließlich zur Verfolgung Ihres Bewerbungsprozesses verwendet. Kontaktadressen von Arbeitgebern werden nur aus öffentlich zugänglichen Jobquellen ermittelt. Auch diese Personen können die nachstehenden Rechte durch eine Anfrage an uns ausüben.
Gemäß Art. 11 KVKK haben Sie das Recht, zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, Auskunft darüber zu verlangen, den Verarbeitungszweck zu erfahren und zu erfahren, ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden, die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die sie übermittelt wurden, im Falle unvollständiger oder fehlerhafter Verarbeitung deren Berichtigung, Löschung oder Vernichtung zu verlangen, zu verlangen, dass diese Vorgänge den Empfängern der Übermittlung mitgeteilt werden, gegen ein für Sie nachteiliges Ergebnis aus einer ausschließlich automatisierten Analyse Widerspruch einzulegen und im Falle eines Schadens durch eine gesetzeswidrige Verarbeitung den Ersatz dieses Schadens zu verlangen.
Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich befinden, haben Sie nach der DSGVO darüber hinaus das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung sowie auf Beschwerde bei der Datenschutzaufsichtsbehörde des Landes, in dem Sie sich befinden.
So üben Sie sie aus: Sie können Ihre Profil- und Lebenslaufangaben innerhalb der Anwendung bearbeiten und Ihr Konto und alle Ihre Daten über das Nutzermenü selbst löschen. Für sonstige Anliegen, einschließlich einer Kopie Ihrer Daten, schreiben Sie bitte von der in Ihrem Konto hinterlegten E-Mail-Adresse an info@besimtech.com. Ihre Anfragen werden spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenfrei bearbeitet. Ihr Recht, sich im Rahmen des KVKK bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) zu beschweren, bleibt vorbehalten.
Der Dienst ist für Personen bestimmt, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Wir verarbeiten nicht wissentlich Daten von Personen unter 18 Jahren; wenn wir einen solchen Fall bemerken, löschen wir das betreffende Konto.
Wir können diesen Text von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie innerhalb der Anwendung oder per E-Mail. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.
Dieses Dokument wurde in türkischer Sprache erstellt; die Fassungen in anderen Sprachen dienen der Information. Bei Abweichungen zwischen den Texten ist, soweit die geltenden Vorschriften dies zulassen, der türkische Text maßgeblich.